Logo Bijbelvers.net

2 Samuël 22:44



Statenvertaling
Ook hebt Gij mij uitgeholpen van de twisten mijns volks, Gij hebt mij bewaard tot een hoofd der heidenen; het volk, dat ik niet kende, heeft mij gediend.

Herziene Statenvertaling*
U hebt mij bevrijd van de aanklachten van mijn volk; U hebt mij bewaard tot hoofd van de heidenvolken; het volk dat ik niet kende, dient mij.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gij deedt mij ontkomen aan de twisten van mijn volk, Gij hebt mij bewaard om hoofd te zijn der natien; volken die ik niet kende, werden mij dienstbaar.

King James Version + Strongnumbers
Thou also hast delivered H6403 me from the strivings H4480 - H7379 of my people, H5971 thou hast kept H8104 me to be head H7218 of the heathen: H1471 a people H5971 which I knew H3045 not H3808 shall serve H5647 me.

Updated King James Version
You also have delivered me from the strivings of my people, you have kept me to be head of the heathen: a people which I knew not shall serve me.

Gerelateerde verzen
Hoséa 2:23 | Jesaja 65:1 | Psalmen 2:8 | Psalmen 2:1 - Psalmen 2:6 | Romeinen 9:25 | 2 Samuël 18:6 - 2 Samuël 18:8 | Openbaring 11:15 | 2 Samuël 8:1 - 2 Samuël 8:14 | Jesaja 60:12 | Jesaja 55:5 | Daniël 7:14 | Deuteronomium 28:13 | 2 Samuël 5:1 | 2 Samuël 19:14 | Romeinen 15:12 | 2 Samuël 3:1 | Handelingen 4:25 - Handelingen 4:28 | 2 Samuël 20:22 | Psalmen 110:6 | Handelingen 5:30 - Handelingen 5:31 | 2 Samuël 20:1 - 2 Samuël 20:2 | Psalmen 72:8 - Psalmen 72:9 | Psalmen 60:8 - Psalmen 60:9 | 2 Samuël 19:9 | Psalmen 18:43